Çѱ¹‧ű¹ ¼®ÇÐ °øµ¿ ÁÖµµ, ôÃß³»½Ã°æ‧Ãø¹æ ¿äÃß À¯ÇÕ¼ú µî ÃֽŠÃÖ¼Òħ½À ¼ú±â ±³À°
±¹»ê ôÃß ÀÇ·á±â±â Á÷Á¢ üÇè, ¾Æ½Ã¾Æ ôÃß ±³À° Çãºê µµ¾à ¹ßÆÇ ¸¶·Ã
¹ÙÀÌ¿À Àç»ýÀÇ·á Àü¹®±â¾÷ ½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À(CGBIO, ´ëÇ¥ÀÌ»ç À¯Çö½Â)´Â Ãֱ٠ű¹ ¹æÄÛ ½Ã¸®¶ùº´¿ø Àǰú´ëÇÐ Á¤Çü¿Ü°ú ±³À°¼¾ÅÍ(Orthopaedic Learning Center, Siriraj Hospital)¿¡¼ ¡®±¹Á¦ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú ±³À°Æ÷·³(MEET THE MIS MASTERS: A Joint Korea–Thailand Forum)¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø Æ÷·³Àº °í·ÉÈ¿Í Ã´ÃßÁúȯ ȯÀÚ Áõ°¡·Î ¼ö¼ú ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇϴ ű¹¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ ôÃ߿ܰú ¼®ÇеéÀÌ Ãֽб¹»ê ôÃß ÀÇ·á±â±â¸¦ Á÷Á¢ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âȹµÆ´Ù. ´Ü¼øÇÑ Çмú ±³·ù¸¦ ³Ñ¾î ÇöÁö ȯÀڵ鿡°Ô Àý°³´Â ÁÙÀ̰í ȸº¹Àº ºü¸¥ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú Á¦°ø ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ Å©´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â °¡Å縯´ëÇб³¿Í Âá¶ö·Õ²Á´ëÇб³(Chulalongkorn University)°¡ °øµ¿ ÁÖ°üÇÏ°í º¸°Çº¹ÁöºÎ, Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø(KHIDI), ¼º³²½Ã°¡ ÈÄ¿øÇß´Ù. Çѱ¹°ú ű¹À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ 8°³±¹ ôÃ߿ܰú Àü¹®ÀÇ 50¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, ÄÚ½ºµð·ºÅÍ´Â ±èÁø¼º °¡Å縯´ëÇб³ ¼¿ï¼º¸ðº´¿ø ±³¼ö¿Í À§Âù À×»è¸ùÄÝ(Wicharn Yingsakmongkol) ű¹ Âá¶ö·Õ²Á´ëÇб³ ±³¼ö°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
¾çÀϰ£ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ôÃß³»½Ã°æ(Biportal•Uniportal)°ú Ãø¹æ ¿äÃß À¯ÇÕ¼ú(OLIF, Oblique Lumbar Interbody Fusion) °¿¬, ½ÇÁ¦ ÀÓ»ó°ú À¯»çÇÑ Ä«µ¥¹Ù(Cadaver) ½Ç½À, ÄÉÀ̽º ½ºÅ͵ð¿Í ÀÓ»ó Åä·ÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
Âü°¡ÀÚµéÀº ¼Ò±×·ìÀ¸·Î ³ª´µ¾î Ãֽмú±â¸¦ Á÷Á¢ ÀÍÈ÷°í ÀÓ»ó Àû¿ë °æÇèÀ» °øÀ¯Çϸç Çй®Àû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °ÈÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÃֽŠÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú Áö°ßÀ» È®»êÇϰí, Çѱ¹‧ű¹ Àü¹®°¡ °£ Çù·Â°ú Çй®Àû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °ÈÇϸç, ÇâÈÄ °øµ¿¿¬±¸¿Í ¼ú±â Ç¥ÁØÈ·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

¡ã ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼ ¿¸° ±¹Á¦ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú ±³À°Æ÷·³¿¡¼ Çѱ¹ ÀÇ·áÁøÀÌ Ãֽмú±â¸¦ ½Ã¿¬ÇØ º¸À̰í ÀÖ´Ù.
¡ã ½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À, ¡®±¹Á¦ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú ±³À°Æ÷·³(MEET THE MASTERS: A Joint Korea–Thailand Forum)¡¯ ±â³ä ´Üü »çÁø
½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À´Â Àüü 6°³ Ä«µ¥¹Ù ½Ç½À ½ºÅ×ÀÌ¼Ç Áß 2°³¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ¡®¾ç¹æÇâ ôÃß³»½Ã°æ °¨¾Ð ¹× À¯ÇÕ¼ú(Bi-portal Decompression & Interbody Fusion)¡¯ ±³À°À» ÁÖµµÇß´Ù. °í¿ë»ê °æºÏ´ëÇб³º´¿ø ½Å°æ¿Ü°ú ±³¼ö¿Í ÇÑ»óÇö ¾Æ»êÃæ¹«º´¿ø ôÃß¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå, ¾Æ½º¶óÇÇ ¸®ÁîŰ °¡Å½(Asrafi Rizki Gatam) Àεµ³×½Ã¾Æ ÆÄÆ®¸¶¿ÍƼº´¿ø ±³¼ö(Fatmawati General Hospital, Indonesia), ÇϺñ¿¡¸£(Javier) ¸ß½ÃÄÚ ¾ÓÇï·¹½º ¼¾Æ®·Î-¼ö¸£º´¿ø ±³¼ö(Hospital Angeles Centro Sur, Mexico)°¡ ½Ç½ÀÀ» ÁöµµÇß´Ù.
Âü°¡ÀÚµéÀº ¡ã°ñ´ëüÀç ¡®³ëº¸½Ã½º(NOVOSIS)¡¯, ¡ã³ôÀÌÈ®ÀåÇü ÄÉÀÌÁö ¡®¿¢¼¾´õ(ExCender)¡¯, ¡ãÃÖ¼Òħ½À ½ºÅ©·ù ½Ã½ºÅÛ ¡®Äݷγ×À̵å(Colonnade)¡¯ µî ½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À Á¦Ç°À» Á÷Á¢ »ç¿ëÇØ ±¹»ê ôÃß ÀÇ·á±â±âÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú °æÀï·ÂÀ» ü°¨Çß´Ù. ½Ç½À ±â¹Ý ±³À°À» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¼ú±â ´É·Â°ú ÀÓ»ó ¾ÈÀü¼º Çâ»ó È¿°úµµ ±â´ëµÈ´Ù.
±èÁø¼º °¡Å縯´ëÇб³ ¼¿ï¼º¸ðº´¿ø ±³¼ö´Â ¡°2022³âºÎÅÍ ÃßÁøÇؿ ±¤¿ªÇü Çѱ¹»ê ÀÇ·á±â±â ±³À°‧ÈÆ·ÃÁö¿ø¼¾ÅÍ »ç¾÷Àº ¸Å³â ±³À° ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß, ¿Ü°ú°è Á¦Ç° ½ÇÁõ ¹× ±³À°, ±¹³» Çмú ±³·ù È®´ë µîÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÀüÇØ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦´Â ±× µ¿¾È ÃàÀûÇÑ °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ¶æ ±í°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ¼öÃâ È®´ë¸¦ À§ÇØ ÇмúÀû Ȱµ¿À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇÒ °èȹÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
À¯Çö½Â ½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°À̹ø Çà»ç´Â ´Ü¼øÇÑ ¼ú±â ±³À°À» ³Ñ¾î ±¹»ê ôÃß ÀÇ·á±â±â¸¦ ÇØ¿Ü ÀÇ·áÁø¿¡°Ô Á÷Á¢ °æÇè½ÃŰ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ Å©´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹¿¡¼ °³¹ßµÈ ±â¼úÀÌ ½ÇÁ¦ ¼ö¼ú ±³À° ÇöÀå¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÇ·áÁøµé·ÎºÎÅÍ È¿¿ë¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀº °ð ±¹»ê ÀÇ·á±â±â°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ȯÀÚ Ä¡·á¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÇÇÑ Áõ°Å¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°½ÃÁö¹ÙÀÌ¿À´Â À̹ø °æÇèÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ±¹Á¦ Çмú ±³·ù¸¦ ³ÐÈ÷°í, ±Û·Î¹ú ±³À° ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇØ ¾Æ½Ã¾Æ´Â ¹°·Ð Àü ¼¼°è¿¡¼ ½Å·Ú¹Þ´Â ôÃß¼ö¼ú ±³À° ÇãºêÀÌÀÚ ±¹»ê ÀÇ·á±â±âÀÇ ´ëÇ¥ ±â¾÷À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϰڴ١±°í °Á¶Çß´Ù.